Μια οικογένεια ταξιδεύει με το τρένο. Ο πατέρας, η μητέρα και το παιδί κάθονται λοιπόν δίπλα στο παράθυρο και απολαμβάνουν το τοπίο. Το παιδί είναι όμως περίεργο, και ρωτάει συνέχεια:
- "Μπαμπά, τι είναι αυτό εκεί;"
- "Δεν ξέρω παιδί μου", απαντά ο πατέρας.
Το μικρό όμως επιμένει:
- "Μπαμπά, κι αυτό εκεί;"
- "Δεν ξέρω παιδί μου", απαντά και πάλι ο πατέρας.
Η μητέρα επεμβαίνει και παρατηρεί:
- "Ασε τον πατέρα σου ήσυχο, παιδάκι μου!"
Και ο πατέρας διαμαρτυρόμενος:
- "Μα τι λες, χρυσή μου; Ασε το παιδί να μαθαίνει!"